Facebook-News von Eric Pearl

24.07.2014

Sei das Licht, das andere inspiriert. -Eric Pearl

 

Originaltext in Englisch:

Be the Light that inspires the Light in Others. -Eric Pearl

 

20.07.2014

Es ist wie das pflanzen einer Saat. Wenn es einmal erlebt wurde, kann mithilfe des eigenen Lichts immer wieder darauf zurückgegriffen werden. Du hast ihnen einen Schlüssel gegeben, sodass es zu ihnen zurück kommen wird, zu einer anderen Zeit auf ihre eigene Art und Weise. Es ist wie wenn du ihnen hilfst sich zu errinern. Sie haben es in sich.

– Solomon Speaks On Reconnecting Your Life (Ch. 6)

 

Originaltext in Englisch:

It’s like planting a seed. Once it’s experienced, it can be accessed again through their own light. You’ve given them a key so it will come again to them in another time on their own. It’s like helping them to remember. They have this in them.
– Solomon Speaks On Reconnecting Your Life (Ch. 6)

 

01.06.2014

Reconnective Healing ist weder eine Technik, noch eine Sammlung von Methoden. Es hat wenig mit Regeln oder Abläufen zu tun. Es ist ein neuer Zustand des Seins. Es wird zu einem Teil von dir. Und du wirst dich für immer verändern. Immer wieder.

– The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch. 18)

 

Originaltext in Englisch:

Reconnective Healing is neither a technique nor a collection of techniques. It has little to do with rules or procedures. It’s a new state of being. It becomes you. You become it. And you are forever changed. Period.

– The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch. 18)

 

01.05.2014

Die String Theorie besagt, dass die Form und der Inhalt des gesamten Universums  von schwingenden Frequenzen im Innersten jedes Atoms, jedes Partikels bestimmt wird. Dieses Konzept bekräftigt die Aussage, dass es letztendlich keinen Unterschied zwischen Materie und Energie gibt. Alles ist Eins-und alles ist eine Art Musik. Hört sich das nicht ähnlich wie etwas an? Diese Auffassung wurde von Mystikern und Spirituellen Menschen bereits vor Jahrhunderten verstanden.”Was wir tun, ist Stränge wieder zu verbinden”

 

Originaltext in Englisch:

String theory proposes that the shape and content of the entire universe is determined by ‘vibrational frequencies’ in the heart of every single atom, every single particle. This concept corroborates the proposition that ultimately, there is no difference between matter and energy. All is one-and all is a kind of music. Sound familiar? This concept has been understood by mystics and other spiritual individuals for centuries.

“What we are doing is reconnecting strings”

 

24.04.2014

Halte einen Moment inne. Schließe deine Augen. Atme langsam ein, tief, vollständig. Verharre einen kurzen Moment…Erlaube dir langsam auszuatmen. Verharre einen kurzen Moment…Entspanne dich. Erlebe einen wundervollen Tag. -Eric Pearl

 

Originaltext in Englisch:

Take a moment. Close your eyes. Breathe in slowly, deeply, fully. Hold… Slowly allow yourself to exhale. Hold… Relax. Have an amazing day. -Eric Pearl

 

20.04.2014

Wunder geschehen. Heilungen geschehen. Immer und immer wieder. -Eric Pearl

 

Originaltext in Englisch:

Miracles Happen. Healings Happen. Period. -Eric Pearl

 

17.04.2014

Sei das Licht, dass das in Licht in anderen erweckt. -Eric Pearl

 

Originaltext in Englisch:

Be the Light that inspires the Light in others. -Eric Pearl

 

06.04.2014

Reconnective Healing ist von den neuesten Theorien der Nuklear.- und Quantenphysik fest untermauert. In diesen Theorien, wird alles was wir Menschen immer für wahr gehalten haben, auf den Kopf gestellt, Die Zeit fließt rückwärts, Anziehungskräfte werden auf die Entfernung stärker und Energie und Materie werden reduziert auf vibrierende, sich überschlagende Fadenschleifen.                                      The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch. 9)

 

Originaltext in Englisch:

Reconnective Healing is firmly supported by the latest theories on nuclear and quantum physics, where everything we human beings have always held to be true gets turned upside-down, time flows backward, gravity grows stronger with distance, and matter and energy break down into vibrating loops of string.
The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch. 9)

 

01.04.2014

Der Prozess der Heilung ist dein Leben in der Großartigkeit zu erleuchten, welche das Universum innehat. Sie bringt tiefgründige Geschenke und Fähigkeiten. Du musst mit deiner Sehnsucht an diese Fähigkeiten glauben, um dein Leben zu öffnen.– Solomon Speaks On Reconnecting Your Life (Ch. 11)

 

Originaltext in Englisch:

The process of healing is to enlighten your life to the greatness of That Which Is in the universe. It carries with it profound gifts and abilities. You must reckon these abilities with your desire to open your life.
– Solomon Speaks On Reconnecting Your Life (Ch. 11)

 

28.03.2014

Wenn du Glück hast, wirst du eine Heilung erfahren, die du erwartet hast. Wenn du wirklich Glück hast, dann geschieht Heilung in einer Form, welche du dir nicht einmal erträumt hast- eine Heilung, die sich das Universum ganz speziell für dich ausgedacht hat. -Dr.Eric Pearl

 

Originaltext in Englisch:

If you’re lucky, your healing will come in the form you anticipated; if you’re really lucky, your healing will come in a form you haven’t even thought of, one that the universe has in mind specifically for you.

 

26.03.2014

Auf dem einfachsten Level ausgedrückt, geschehen Heilungen wenn wir das Umfeld betreten, das die Harmonie in unserem Leben wiederherstellt und dadurch die Disharmonie auflöst, die zur Krankheit geführt hat. The Reconnection ermöglicht diese Heilung ganz einfach auf einem umfassenderen und nachhaltigeren Level- Menschen in die Lage zu versetzen lebenslange Gesundheitsprobleme in nur einer Sitzung zu lösen. -Dr.Eric Pearl

 

Originaltext in Englisch:

On its most basic level, instantaneous healing happens when we tap into the environment that restores harmony in our lives, thereby resolving the dissonance that led to illness. The Reconnection simply facilitates this healing on a more comprehensive and sustainable level – enabling people to resolve lifelong health problems in as little as one session. -Dr.Eric Pearl

 

21.03.2014

Eine der spannendsten positiven Auswirkungen für den Reconnective Healing Practitioner ist, dass er oftmals beobachtet, dass die Heilenden Frequenzen nicht nur die Person auf der Liege heilen, ausgleichen und ausrichten , sondern auch den Practitioner im Prozess heilen.

 

Originaltext in Englisch:

One of the most exciting benefits for the Reconnective healing practitioner is that often times he or she finds that the healing frequencies correct, balance and heal not only the person on the table, but also heals the practitioner in the process.

 

18.03.2014

“Reconnective Healing, ist nicht nur Energie-Heilung, sondern ein viel umfassenderes Spektrum der Heilung, zusammengesetzt aus Energie, Licht und Information”, erklärt Eric Pearl. “Jeder kann es erlernen Zugang zu diesen Energien zu erhalten, wenn er einmal mit ihnen in Berührung kommt. Reconnective Healing ist nichts, was wir tun. Es ist etwas, das wir erlauben und unterstützen. Es funktioniert von selbst, ebenso wie es in hohem Maße die Ergebnisse der Art und Weise, wie heutzutage Heiler und Gesundheitspfleger arbeiten, erweitert.

 

Originaltext in Englisch:

“Reconnective Healing is not just energy healing, but instead a more comprehensive spectrum of healing composed of energy, light and information,” explains Pearl. “Anyone can learn to access these energies once you interact with them. Reconnective Healing is not something we do. It’s something we allow and help facilitate. It works by itself, as well as greatly expands the results of the modalities that today’s healing and healthcare practitioners are already using.”

 

14.03.2014

Komm herein. Lege dich hin, schließe deine Augen. Lasse dich treiben, ohne einzuschlafen. Vertraue darauf, dass wer auch immer deine Gedanken und Gebete hört, deine bereits erhört hat. Sie haben nicht nur gehört, was du bereits gefragt hast, sie haben auch die Dinge erhört, an die du nicht einmal gedacht hast, sie zu fragen. Sie haben es die ganze Zeit gewusst. Sogar bevor du herein gekommen bist. Also hör auf zu reden, beende das Kreisen deines Verstandes, und höre einfach zu; lass dir das Universum geben, was auch immer es entscheidet, dass du benötigst. Liege einfach da, und sei so offen dafür nichts zu erleben, wie du auch offen dafür bist etwas zu erleben. Mit dieser Offenheit, wird deine ganz persönliche Erfahrung geschehen.  – The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch. 21)

 

Originaltext in Englisch:

Come in. Lie down, close your eyes. Let yourself drift, without falling asleep. Trust that whoever it is that hears your thoughts and prayers has already heard yours. Not only have they heard what you’ve already asked for, they’ve also heard what you haven’t thought to ask for. They’ve known all along. Even before you walked in. So stop talking, stop the mind chatter, and just listen; let the universe bring you whatever it decides you need. Just lie there and be as open to experiencing nothing as you are to experiencing something. In that openness, your experience will arrive.
– The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch. 21)

 

10.03.2014

Wenn wir begreifen, dass “Heilen” die Rückverbindung mit der Perfektion des Universums bedeutet, dann erkennen wir, dass das Universum weiß, was wir empfangen sollen, was wir brauchen und welches Ergebnis wir dadurch erhalten. Die Sache ist nur die, dass das, was wir “brauchen”, nicht immer mit dem übereinstimmt, was wir erwarten oder “wollen”!  -Eric Pearl-

 

Originaltext in Englisch:

Recognizing that “healing” means reconnecting with the perfection of the universe, we realize that the universe knows what we need to receive and what we are to gain as a result of it. The thing is, what we ‘need’ may not always correspond with what we expect or think ‘we want’. -Eric Pearl-

 

03.03.2014

Nur weil wir es nicht erklären können, bedeutet das nicht, dass es nicht real ist! Wunder geschehen. Heilung geschieht.

 

Originaltext in Englisch:

 Just because we can’t explain it, doesn’t mean it isn’t real.
Miracles happen. Healings happen.

 

28.02.2014

“Ich bin nicht der Heiler; Nur Gott ist der Heiler, und aus irgendeinem Grund, entweder weil ich ein Auslöser oder ein Transportmittel bin, ein Regler oder ein Verstärker- finde dein eigenes Wort- bin ich in den Raum eingeladen.” -Eric Pearl

 

Originaltext in Englisch:

“I am not the healer; only God is the healer, and for some reason, whether I’m a catalyst or a vessel, an amplifier or intensifier – pick your own word – I’m invited into the room.”
– Eric Pearl

 

25.02.2014

Erfahre wie allumfassend und tiefgehend deine Lebens-Kraft ist. Allumfassend. Fühle es.– Solomon Speaks On Reconnecting Your Life (Ch. 11)

 

Originaltext in Englisch:

Learn how profound your life force is. Profound. Feel that.
– Solomon Speaks On Reconnecting Your Life (Ch. 11)

 

19.02.2014

Sobald wir unseren eigenen Weg verlassen und uns erlauben das Gebiet von Spiritualität, Heilung, Intelligenz und Evolution zu betreten, erlauben wir uns “Einheit” zu erfahren. Und sobald wir dies wirklich erfahren haben, finden wir heraus wie einfach und normal Es wirklich ist.

Welche war deine Erfahrung mit der “Einheit”?

 

Originaltext in Englisch:

Once we get out of our own way and allow ourselves to access this field of spirituality, healing, intelligence and evolution, we allow ourselves to experience “oneness”. And once we experience it, we get to find out just how normal that really is.

What has been your experience of “oneness”?

 

15.02.2014

Interpretiere nicht und Analysiere nicht. “Sei” einfach. Und sei dir bewusst, dass du das Geschenk der Heilung in dir trägst- in welcher Form, die es auch immer animmt.

 

Originaltext in Englisch:

So don’t interpret, don’t analyze. Just be. And know that you carry the gift of healing- in whatever form that may take.

 

14.02.2014

Du bist Liebe, und du wirst geliebt!

 

Originaltext in Englisch:

You are Love, and You are Loved!

 

13.02.2014

Wunder können einfach nur alltägliche Geschehnisse sein, die außerhalb der Reichweite unserer Fähigkeit zu Bemerken und zu Verstehen stattfinden.

 

Originaltext in Englisch:

Miracles may simply be everyday occurrences that are beyond our grasp of recognizing or understanding.

 

11.02.2014

Einer der erstaunlichsten Vorteile für den Reconnective Healing Practitioner ist, dass er oder sie entdeckt, dass die heilenden Frequenzen nicht nur die behandelte Person bereinigen, ausgleichen und heilen, sondern in diesem Prozess auch den Practitioner!

 

Originaltext in Englisch:

One of the most exciting benefits for the Reconnective healing practitioner is that oftentimes he or she finds that the healing frequencies correct, balance and heal not only the person on the table, but also heals the practitioner in the process.

 

06.02.2014

Wie wird sich dir deine Bestimmung offenbaren? Was kannst du tun, damit dein Körper, in diesem Fall dein gesamtes Dasein, sich den neuen Frequenzen bewusst wird und in die Lage versetzt wird, für diese Frequenzen als Überbringer zu fungieren?Überleg Mal! Du bist bereits dabei  diese Änderungen zu durchleben. Diese Änderungen passieren in dir, gerade jetzt! Für viele ist es ein selbstverständlicher Schluss, dass dieser Prozess des Bestimmtseins sich in dir entschlüsselt und entfaltet, sogar während du dieses Buch liest. Für andere, du bist höchstwahrscheinlich einer davon, oder bist dabei einer davon zu werden, ist es ein Prozess des Entdeckens und Erfahrens. 
The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch. 11)

 

Originaltext in Englisch:

How will this attunement take place for you? What can you do so that your body—for that matter, your very being becomes aware of the new vibrations and is able to act as a conduit for them?

Guess what? You’re already in the process of undergoing these changes. The changes are occurring in you right now. For many, it’s an a priori conclusion that this process of attunement is encoding and unfolding in you even as you read this book. For others, you most likely are, or are about to be, discovering it.

The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch. 11)

 

05.02.2014

Du fühlst dein Herz. Dein Herz kommt hier her, um einen tieferen Sinn der Wahrheit zu verstehen. Du musst deine Kunstfetigkeit erkennen, die es dir ermöglicht dein größeres Selbst darzustellen.

Link zu den neuen Channelings:

Light an Information: Insights From The Channelings

 

Originaltext in Englisch:

You feel your heart. Your heart is coming here to understand a deeper sense of your truth. You need to recognize your artistry in the space that is allowing you to illustrate your greater being.

 

04.02.2014

“Wir sind hier, um dir zu sagen, dass du das fortführen sollst was du tust.”

“Was du tust, ist Licht und Information auf diesen Planeten zu bringen.”

The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch._8)

 

Originaltext in Englisch:

“We are here to tell you to continue doing what you are doing.”

“What you are doing is bringing Light and Information onto the planet.”

The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch._8)

 

27.01.2014

Es ist nicht an Uns zu bestimmen welche Art der Heilung eine Person erleben sollte. Es ist unsere Aufgabe uns als einen Teil der Gleichung anzubieten und die Heilung ihre eigene, natürliche Form annehmen zu lassen. – Eric Pearl (The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself – Closing Thoughts)

 

Originaltext in Englisch:

It’s not for us to determine what type of healing a person needs to experience. It’s our task to offer ourselves as part of the equation and to let the healing take its own natural form.
– Eric Pearl (The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself – Closing Thoughts)

 

25.01.2014

Unsere Aufgabe ist es zu lernen, zu “Sein”. Die Freiheit des “Seins” wird dich aus der Beengung des “Tuns” befreien. Hierin liegt die Saat Weisheit, die die Kapazität hat dich über all das Wissen dieser Welt hinaus zu begleiten.  – The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch. 13)

 

Originaltext in Englisch:

Our lesson is to learn to “be”. The freedom of “being” will extricate you from the oppression of “doing”. Herein lies the seed of “knowingness” that has the capacity to take you beyond all of this world’s knowledge.
– The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch. 13)

 

23.01.2014

Viele können es erreichen, aber die Augen sind blind, wisst ihr. Es sind nur einige wenige die sich trauen ihre Augen zu öffnen, und meistens sind die, die es tun, geblendet von dem was sie erblicken.       -Solomon (Ch. 2)

 

Originaltext in Englisch:

Many can reach this, but eyes are blind, you know. It is only a few who dare to open their eyes, and often those who do are blinded by what they see.
– Solomon (Ch. 2)

 

22.01.2014

Nimm dir einen Moment Zeit. Schließe deine Augen. Atme ein, langsam, tief und still…Halte einen Moment inne…Atme aus…Lächle- Genieße deinen Tag.

 

Originaltext in Englisch:

Take a moment. Close your eyes. Breath in slowly, deeply, quietly… Hold for a moment… Exhale… Smile…
Enjoy your day.

 

21.01.2014

Sobald wir unseren eigenen Weg verlassen und uns erlauben das Gebiet von Spiritualität, Heilung, Intelligenz und Evolution zu betreten, erlauben wir uns “Einheit” zu erfahren. Und sobald wir dies wirklich erfahren haben, finden wir heraus wie einfach und normal Es wirklich ist. – Science Confirms Reconnective Healing (Ch. 1)

 

Originaltext in Englisch:

Once we get out of our own way and allow ourselves to access this field of spirituality, healing, intelligence and evolution, we allow ourselves to experience ‘oneness’. And once we truly experience it, we get to find out just how normal that really is.
– Science Confirms Reconnective Healing (Ch. 1)

 

18.01.2014

Erinnerst du dich noch an das Geschenk kindlich zu sein, und allem und jedem Bewunderung entgegen zu bringen? “Behalte dieses Geschenk in deinem Gedächtnis!” Das Geschenk Ehrfürchtig zu sein und alles mit einer echten Bewunderung zu betrachten, gibt deiner Ehrerbietung ide kristalline Reinheit der Kindheit, eine angeborene Verbindung zu Gott. Es löst dein Verlangen zu prüfen, zu erklären, zu versuchen, zu schaffen, zu zwingen zu drängen und Anstrengung zu erzwingen. Es löst sogar dein Verlangen Anerkennung für deine Taten zu erhalten. “Hast du dieses Geschenk noch in deinem Gedächtnis?” Dies ist die Zeit um dein Herz, deinen Geist und deine Absichten neu zu Ordnen. Du bist nah daran, ein Teil der großen Gleichung der Heilung zu werden. Eric Pearl (The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself – Ch. 21)

 

Originaltext in Englisch:

Do you remember the gift of being childlike and being in awe of everything?
“Remember this gift!”
The gift of being in awe, of viewing everything with genuine wonder, gives your reverence the crystalline purity of childhood, an inherent connection to God. It releases your desire to diagnose, to explain, to try, to make, to force, to push, to exert effort. It even releases your need to take
credit.
“Now do you remember this gift?”
This is the time to get your heart, mind, and intentions in order. You’re about to become part of a healing equation.
– Eric Pearl (The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself – Ch. 21)

 

14.01.2014

Eric Pearl teilt Großartiges mit uns in seinem Artikel “Making choices with Love” im Heute ausgezeichneten Artikel auf der Website “Inspire Me Today”. Klicken sie auf den untenstehenden Button-Link und lesen und teilen sie diesen Artikel!

Eric Pearl- Making choices with Love

 

13.01.2014

Nach wie vor ensteht ein Gefühl von Erfurcht und Wundern, wenn das “Unmögliche” geschieht, dieses Gefühl wird sich nie vermindern. Wie du siehst wirkst du nicht nur an der Heilung einer Person mit wenn du diese Energien unterstützt- Du hilfst mit, eine Veränderung bisher ungekannten Ausmaßes in Gang zu bringen. – Eric Pearl (The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself – Closing Thoughts)

 

Originaltext in Englisch:

Still, the sense of awe and wonder that comes when the “impossible” occurs never diminishes. You see, when you facilitate these energies, you’re not just assisting one person’s healing – you’re helping usher in a transformation of a magnitude heretofore unknown.
– Eric Pearl (The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself – Closing Thoughts)

 

11.01.2014

Was du tust, ist Licht und Information auf den Planeten zu bringen-und wo es Licht und Information gibt, kan keine Dunkelheit existieren. Durch dieses Licht und diese Information, inmitten anderer Dinge, erwächst Transformation und Heilung. – Eric Pearl (The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself – Closing Thoughts)

 

Originaltext in Englisch:

What you are doing is bringing Light and Information onto the planet – and where there is Light and Information, there can be no darkness. Through this Light and Information, among other things, come transformation and healing.
– Eric Pearl (The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself – Closing Thoughts)

 

10.01.2014

Die String Theorie besagt, dass die Form und der Inhalt des gesamten Universums  von schwingenden Frequenzen im Innersten jedes Atoms, jedes Partikels bestimmt wird. Dieses Konzept bekräftigt die Aussage, dass es letztendlich keinen Unterschied zwischen Materie und Energie gibt. Alles ist Eins-und alles ist eine Art Musik. Hört sich das nicht ähnlich wie etwas an? Diese Auffassung wurde von Mystikern und Spirituellen Menschen bereits vor Jahrhunderten verstanden.”Was wir tun, ist Stränge wieder zu verbinden”

 

Originaltext in Englisch:

String theory proposes that the shape and content of the entire universe is determined by ‘vibrational frequencies’ in the heart of every single atom, every single particle. This concept corroborates the proposition that ultimately, there is no difference between matter and energy. All is one-and all is a kind of music. Sound familiar? This concept has been understood by mystics and other spiritual individuals for centuries.

“What we are doing is reconnecting strings”

 

09.01.2014

Was die universelle Heilenergie betrifft, sind wir – die Menschen- die Überbringer. Es gibt nichts zu entwerfen oder zu bauen, nur etwas zu pflegen. Aufgewachsen in einer Welt des Lesens, Schreibens und Rechnens, sind wir normalerweise im Erkennen und Begreifen nicht besonders bewandert, ganz zu schweigen vom Überbringen von heilenden Frequenzen. Wir sind irgendwie so gemacht, das zu tun. The Reconnection® ist die Aktivierung der einem Menschen angeborenen Fähigkeit als ein Instrument der Heilung zu funktionieren, Zugang zu einem Sprung im Bewusstsein zu gewinnen, der uns ermöglicht zu begreifen, zu spüren, aufzusaugen und einen erweiterten Grad universeller Heilenergie zu übertragen. -Eric Pearl

 

Originaltext in Englisch:

When it comes to universal healing intelligence, we – human beings – are the transmission instrument. There is nothing to design or build, just something to cultivate. Brought up in a world of reading, writing, and arithmetic, we are not typically skilled at recognizing, never mind transmitting, healing vibrations. We are, however, equipped to do so. The Reconnection® is the activation of a human being’s innate ability to serve as an instrument of healing, to access a shift in consciousness that allows us to recognize, feel, absorb, and transmit an expanded level of the universal healing intelligence.-Eric Pearl

 

05.01.2014

“Wähle die Liebe” -Eric Pearl

 

Originaltext in Englisch:

“Choose Love” -Eric Pearl

 

03.01.2014

“Ich bin nicht der Heiler; Nur Gott ist der Heiler, und aus irgendeinem Grund, entweder weil ich ein Auslöser oder ein Transportmittel bin, ein Regler oder ein Verstärker- finde dein eigenes Wort- bin ich in den Raum eingeladen.” -Eric Pearl

 

Originaltext in Englisch:

“I am not the healer; only God is the healer, and for some reason, whether I’m a catalyst or a vessel, an amplifier or intensifier – pick your own word – I’m invited into the room.”
– Eric Pearl

 

02.01.2014

Weißt du wie sehr du geliebt wirst? Unendlich!

 

Originaltext in Englisch:

Do you know how much you are loved? It is Infinite!

 

01.01.2014

Du bist viel mehr als dies. Deine Weisheit wächst während deiner Jahre. Dein Licht ist jenseits allem Messbaren. Das was wir tun, ist Licht und Information auf diesen Planeten zu bringen.

 

Originaltext in Englisch:

You are much more than this. Your wisdom expands beyond your years. Your Light is beyond measure. What we’re doing is bringing Light and Information onto the planet.

 

31.12.2013

Feiern wir unsere Gleichheit. Wir sind Eins.

 

Originaltext in Englisch:

Celebrate our Sameness. We are one.

 

30.12.2013

Um Beobachter und Beobachteter zu werden. Das ist wann und wo das Universum oftmals entscheidet uns sein Wunder und Schönheit zu zeigen. Dies ist das Geschenk. Dann sehen wir Dinge, die Neu sind, die Anders sind, die Real sind. Sehr, sehr Real.

 

Originaltext in Englisch:

To become the observer and the observed. This is where and when the universe often chooses to display its wonder and it’s beauty for us. This is the gift. We then see things that are new, that are different, that are real. Very, very real.

 

28.12.2013

Durch einfaches Öffnen gegenüber der universellen Intelligenz  und der Erlaubnis die heilenden Frequenzen  durchdringen zu lassen, empfangen Menschen das was sie brauchen und nicht lediglich das, von dem sie denken es zu benötigen. Diese Heilungen sind oftmals ziemlich Augenblicklich und streben danach ein Leben lang zu bleiben. Reconnective Healing ist kein Lenken, Manipulieren oder ein anderer Versuch Heilung zu erzwingen. Es geht darum einer Person eine Türe zu öffnen damit sie Zugang hat, das zu empfangen was die universelle Intelligenz ganz speziell nur für sie erschaffen hat.

 

Originaltext in Englisch:

By simply opening to the universal intelligence and allowing the healing frequencies to come through, people receive what they need instead of merely what we think they should have. These healings are often fairly instantaneous and tend to be life long. Reconnective Healing is not about directing, manipulating, or otherwise attempting to force a healing. It is about opening a door for that person to access and receive what the universal intelligence designed specifically for them.

 

26.12.2013

Die Menschen fragen mich ob jeder in der Lage ist diese Frequenzen zu übertragen und ein Heiler zu werden. Meine Antwort ist, “Ja!” Jeder kann das, aber die Augen sind verblendet. Es sind nur eine Handvoll Menschen die den Mut besitzen ihre Augen zu öffnen…und die die es wagen sind geblendet von dem was sie erblicken.

 

Originaltext in Englisch:

People ask me if everyone has the ability to carry these frequencies and become a healer. My answer is, “Yes!” Everyone can do this, but the eyes are blind. It is only a few who dare to open their eyes… and often those who do are blinded by what they see.

 

25.12.2013

Ich kam zu der Erkenntnis, dass mein Geschenk nicht nur war, anderen helfen zu dürfen, sondern auch anderen helfen zu dürfen Menschen zu helfen. Dies gab mir eine erweiterte Möglichkeit zu Beginnen meine Bestimmung zu erfüllen. – Eric Pearl, The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch. Preface)

Originaltext in Englisch:

I came to realize that my gift was not only to help others, but to help others help others. This gave me an expanded vehicle with which to begin to fulfill my purpose.
– Eric Pearl, The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch. Preface)

 

24.12.2013

Wir sind alle hier als Einheit.Wir haben unsere eigene Schwingung…aber wir sind aus dem Selben Klang.
Wir besitzen alle die Musik des Lebens.

 

Originaltext in Englisch:

We are All here as One.
We have our own vibration…but we are of the same sound.
We All have the music of Life.

 

21.12.2013

Was du tust, ist Licht und Information auf den Plantetn zu bringen – und wo Licht und Information existiert, dort gibt es keine Dunkelheit. Durch dieses Licht und diese Information, inmitten anderer Dinge, erwächst Transformation und Heilung. – Eric Pearl (The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself – Closing Thoughts)

 

Originaltext in Englisch:

What you are doing is bringing Light and Information onto the planet – and where there is Light and Information, there can be no darkness. Through this Light and Information, among other things, come transformation and healing.
– Eric Pearl (The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself – Closing Thoughts)

 

20.12.2013

Die Glücklichsten aller Feiertage, Die Glücklichsten aller Neuen Jahre für Alle.

Feiertags-Grüße von Eric

Originaltext in Englisch:

The Happiest of Holidays, The Happiest of New Years to All.

 

19.12.2013

We are embarking on the exciting process of stepping through our fears, recognizing how so many of them come disguised as rituals of love and beauty.
– Eric Pearl, The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch. 12)

 

19.12.2013

We all have the ability to carry this new frequency of healing. It’s not a gift for a few chosen people—gurus or “holy” (by general consensus) men or women. It’s a gift of this time; the intelligence and wisdom we need to guide us is already in place. As a race, we are entering a level of frequency where the untruths will not be able to entrain their vibrations, and being too dense, will simply fall away; the separations will be healed; the superstitions will be released.
– Eric Pearl, The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch. 12)

 

17.12.2013

Many can reach this, but eyes are blind, you know. It is only a few who dare to open their eyes, and often those who do are blinded by what they see.
– Solomon (Ch. 2)

 

16.12.2013

The Reconnection is the umbrella process of reconnecting to the universe that allows for Reconnective Healing to take place. These healings and evolutionary frequencies are of a new bandwidth and are brought in via a spectrum of light and information that has never before been present on Earth. It is through The Reconnection that we are able to interact with these new levels of light and information, and it is through these new levels of light and information that we are able to reconnect.

Welcome to something new. This is different. This is real and it’s somehow being entrained in you.

– Eric Pearl, The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch. 9)

 

15.12.2013

“What you are doing is reconnecting strands.”
From my own experience, I knew right away what “strands” referred to. When we use this healing energy, we’re doing more than fixing some particular problem; we’re literally reconnecting strands—strands of deoxyribonucleic acid: DNA. DNA is a complex molecule consisting of two strands connected in a spiraling double-helix shape, like a twisted ladder. Science teaches that every human being has these two strands in every DNA molecule in their body, and this configuration is the basis of our genetic code or blueprint. From such minute bits of matter come the structure of our bodies, our brains, even large parts of our personalities.

What science doesn’t teach—at least not yet—is that at one time we may have had 12 strands of DNA encoding that much more information! (Yes, lock me up—I said it, and I swore I wasn’t going to.) “Reconnecting strands” implies that rather than continuing to evolve forward in a near linear fashion, the human race will benefit by simultaneously reaching back in time and bringing forward certain aspects from when we were a more complete people.

That’s part of what’s happening now with The Reconnection: We are reconnecting with who we once were.
– Eric Pearl, The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch. 10)

 

14.12.2013

Transsensory, transcended sensory, or what many have nicknamed transcendsory, is the process or ability of reaching beyond our basic five senses. Although our interpretation and description of these experiences often rely upon familiar words representing our basic senses, the experience itself is not the same.

Not only are we transitioning, but we’re assisting others in their transition into transsensory, or transcendsory, human beings. We are taking them across or beyond their basic senses. We are shepherding them through and into change. But more than that, we’re helping them to evolve beyond their human limit, to exist above and independent of material experience.
– Eric Pearl, The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself (Ch. 10)

 

, , , ,